Vivekananda : Entering the House of the Father (Spanish version)

Vivekananda: entrando en la casa del Padre 

Swami Vivekananda (1863-1902) fue un yoguí y filósofo bengalí, y uno de los principales discípulos de Ramakrishna. Vivekananda viajó extensamente por el Occidente, dando cientos de conferencias. El siguiente es un corto pasaje tomado de “Los grandes maestros del mundo, un discurso dado en Pasadena, California, en febrero de 1900. 

Entonces, cuando cada hombre toma posición diciendo “mi profeta es el único profeta verdadero” no está en lo correcto, no conoce el alpha de la religión. La religión no es discurso, ni teoría, ni consenso intelectual. Es la realización en el corazón de nuestros corazones; es contacto con Dios; es sentimiento, consciente realización de sí mismo como espíritu en relación con el espíritu universal y todas sus grandes manifestaciones. Si realmente has entrado en la casa del Padre, ¿cómo puedes ver sus hijos y no reconocerlos? Y si no los reconoces, no has entrado en la casa del Padre. La madre reconoce a su hijo en cualquier vestido, aún si está disfrazado. Reconoce todo hombre y mujer grande y espiritual, en cualquier época y país, y advierte que en realidad no varían unos de otros. Donde sea que haya religión propiamente dicha (que es este toque de lo Divino, el alma yendo hacia el directo contacto con lo divino), hay siempre una expansión de la mente que permite ver la luz dondequiera que esté. 

Traducido por Vadan Juan Camilo Betancur Gómez 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.