What will you gather? (Russian version)

Что вы хотите собрать?

По мере написания этих строк мы приближаемся к декабрьскому солнцестоянию, а вскорости после него мы будем праздновать Новый Год — оба события вызывают сильные ассоциации с вечно текущем циклом жизни. Вся природа движется в ритмах и пульсах: смена дня и ночи, прилив и отлив, движение звёзд, цикл времён года, рождение и умирание всех существ, от долго живущего мощного дуба до скоротечного человека, который сидит под деревом в медитации. Из всех сложных взаимосвязанных циклов, возможно, самым важным для нас и которым мы больше всего пренебрегаем, является наше собственное дыхание. Сейчас в моде призывы вернуться в природу, однако для этого нам нет надобности бродить по лесу — нам нужно лишь прислушаться к приливу и отливу нашего дыхания. В дыхании, например, мы можем найти место, где ограниченность встречается с совершенством, где Божественное предоставляет свободу воле человека. Цикл вдоха и выдоха предначертан Творцом, однако когда мы вдыхаем, чтобы спеть песнью, например, мы признаём, что Провидение предоставляет определенный простор для нашей личной воли. 

Когда мы изучаем дыхание с мистической точки зрения, то видим, что всё начинается со сжатия. Первое дыхание всякого младенца — это вдох, вбирание вовнутрь; мы вбираем в себя и концентрируемся на том, что нам необходимо — свет и жизнь дыхания, чтобы подготовиться к разрастанию выдоха. И это разрастание есть конец всякого дыхания, поскольку всякий человек выдыхает, когда жизнь покидает телесные рамки. 

Хотя мы едва ли задумываемся над этим, однако приходящий Новый Год начнётся с одного единственного дыхания, и если мы хотим посвятить жизнь какому-то духовному идеалу, то мы можем себя спросить: а в этот момент что мы хотим вобрать в себя? Что мы хотим собрать для цикла, который мы начинаем? Мы являемся точкой в бесконечном океане сущего — что же из этой необъятности мы хотим притянуть к себе? Свет? Силу? Красоту? Любовь? Жизнь? или что-то еще? И что мы хотим распространять с последующим выдохом? Читателям, возможно, захочется удержать эту концентрацию на своем дыхании до начала Нового Года, напоминая себе, что они надеятся получить от бесконечного на вдохе, и чем они надеются одарить на выдохе. 

Если мы уделим этой концентрации достаточно внимания, то мы, возможно, вступим в Новый Год, обнаруживая при этом в себе то, что Хазрат Инаят Хан описывал в этом стихотворении из Аланкары Вадана:
Глух к раздражающему шуму мирскому,

Слеп ко всему зазывающему меня на Пути,

С сердцем, отбивающим ритм возрастающей надежды,

С пламенной душой, освещающей дорогу,

Я прокладывал себе путь в пространстве.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.