Abul Hassan : The penniless agent (Spanish version)

Abu Hassan: el agente sin un centavo 

El sufi persa del siglo X ca. (d. C) Abul Hassan Kharqani comentó:  “no digo que tú no debas hacer esfuerzos y mantener las prácticas espirituales, sino que debes recordar constantemente esta verdad: no eres tú quien mantiene las prácticas, sino que tú eres el instrumento en alguna Otra Mano. La práctica espiritual genuina empieza cuando Él actúa a través de ti, pues tu práctica realizada por cuenta propia es como el comercio de un agente a quien se le encomiendan bienes con los que hace negocios, pero que le pueden ser retirados por voluntad de su señor, dejando al agente sin un centavo. 

Recuerda que Dios está siempre contigo, siempre que tu ego no intervenga. Mientras tu existencia no sea aniquilada, no saborearás Su existencia”. 

Traducción por Vadan Juan Camilo Betancur Gómez 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.