Baba Farid: Penetrar el océano 

Fariduddin Masud ‘Ganjeshakar’ (1179 – 1266 EC) fue un santo y poeta Sufí Punjabi. El discípulo de Qutubuddin Bakhtiyar Kaki y Pir de Khwaja Nizamuddin Auliya, fue uno de los cuatro grandes pilares del linaje Chisti. Su poesía tuvo profunda influencia en la literatura Punjabi. Es honrado no solo por los Sufís sino también por los Sikhs, y algunos de sus inspirados poemas están incluidos en la escritura de Sikhs, el Guru Granth Sahib. 

Farid dice, debes penetrar el océano. 
Contiene todo lo que necesitas y deseas. 
¿Por qué enlodar tus manos buscando en charcos pequeños? 
Farid dice, el Creador está en la creación y la creación está en el Creador. ¿A quién culparemos si Él está en todas partes? 

Traducción al español: Hafiz Juan Manuel Angel