Bhagat Pipa : Raga Dhanashri
Bhagat Pipa fue un rey del siglo XV en la región Rajput que dejó su trono y se convirtió en un vagabundo asceta bajo la guía del guru Bhakti Ramananda. Se conoce muy poco con certeza sobre la vida de Pipa. Se dice que cuando abdicó, su esposa Sita se juntó a su búsqueda spiritual. El siguiente poema, que lleva el nombre de una raga muy especial que se utiliza en los servicios de adoración para cantar las alabanzas a la Divinidad enfatiza que lo Sagrado no está fuera de nosotros mismos, y puede hacer que los lectores piensen en la conversación de Pir-o-Murshid Inayat Khan y el jóven materialista que se cuenta en esta publicación.
El cuerpo es Dios,
el cuerpo es el templo,
el cuerpo es el adorador,
el cuerpo es el altar Sagrado-
El cuerpo es el incienso,
la lámpara, las ofrendas sagradas;
es el cuerpo al que honro
con pétalos rotos.
Después de buscar
por el mundo entero,
fue en el cuerpo
donde encontré
todo el tesoro del mundo.
Nada nace,
nada muere —
así es la vida de Ram.
Todo lo que
el universo contiene
también
lo contiene el cuerpo:
lo que sea que busques,
lo encontrarás.
Pipa dice, Él es Materia Primordial;
el verdadero guru lo mostrará.
Traducido al español de la traducción al inglés de Nirmal Dass
por Darafshan Anda