Category: Translations

Hazrat Inayat: Hacia la meta pt III  Hazrat Inayat Khan ahora considera la pregunta de qué es lo que nos espera del “otro lado”. La publicación anterior está aquí.  ¿Es Continue Reading →

Uwais al-Qarni: Hacer un Ídolo de la Propia Tumba  Se cuenta que cierto hombre había cavado su propia tumba, y se había sentado al lado durante treinta años, demacrado y Continue Reading →

Tulsi Sahib: Sonido Celestial  Tulsi Sahib fue un místico y poeta de la tradición del Shabd o Sonido Sagrado.  Oh, amigo, escucha el atronador rugido de Shabd que reverbera en todo Continue Reading →

Ramprasad : ¿Por qué desaparecer en un trance sin forma?  Para más información sobre este místico hindú del siglo XVIII, poeta y devoto de la diosa Kali, véase esta publicación.  Continue Reading →

Hazrat Inayat: hacia la meta (pt. II)   Hazrat Inayat Khan continúa su descripción del viaje del alma de vuelta a casa, que había empezado en la entrega anterior.  Tanto la Continue Reading →

Cuentos: Abriendo camino a los generosos  Sucedió una vez en el pueblo de Chelm, donde como es reconocido por todo el mundo el Creador ha otorgado a sus habitantes una Continue Reading →

Orar juntos  Cuando decimos una oración, ¿estamos solos? ¿U oramos con otras personas, visibles o invisibles? Afortunadamente, si somos sinceros, estamos en la Presencia Divina, por lo que no estamos Continue Reading →

Hazrat Inayat: Hacia la Meta pt I  Tras una larga descripción del viaje del alma hacia la manifestación (El Alma,¿de dónde y hacia dónde? comienza aquí.) Hazrat Inayat Khan dirige Continue Reading →

Cuentos: ¿Cómo esconder el lodo?  Sucedió una vez que la buena gente de Chelm, a quienes, según ellos mismos admiten, se les ha concedido una cantidad inusual de sabiduría, quisieron Continue Reading →

Lalleshwari: No te agites  Lalleshwari, También conocida como Laila o Lal Dad, es la muy amada mística y poeta de Cachemira del siglo 14 EC. Para un poco más acerca Continue Reading →