Category: Translations

Hadith : ¿Cómo podría alimentarte?  Entre la colección de hadices, los recordados dichos del Profeta Mahoma, el siguiente hará que muchos piensen en el evangelio de Mateo, capítulo 25, en el que Continue Reading →

Saraha: de “La Canción Real”  Saraha fue un monje budista nacido en lo que hoy es la India oriental en algún momento del siglo VIII de nuestra era. Estudió durante Continue Reading →

Cuentos: Nasrudín predice el futuro  Sucedió una vez que Nasrudín, no se pregunte cómo, ganó la reputación de ser un astrólogo de gran destreza, capaz de predecir eventos en la Continue Reading →

Nuruddin Rishi: Dependo de ti  Para más información sobre el místico cachemir del siglo XIV Nuruddin Rishi, véase esta publicación anterior.  Dependo de ti tanto aquí como allí –          haces que mi Continue Reading →

Ibn Arabi: En memoria de aquellos que funden el alma para siempre     Para más acerca del sufi andaluz Muhyiddin Ibn Arabi (1165 – 1240 EC) vea esta publicación anterior.  Sus Continue Reading →

Sala de invitados : Paz  El siguiente artículo de Nuria Irene Daly se publicó por primera vez en el boletín del Movimiento Sufí Australiano Spirit Matters.  Nací durante la guerra; Continue Reading →

Cuentos: el camino a la verdad  Había una vez un hombre llamado Deenu, vivía en un rincón del bosque y tenía dos vacas. Deenu siempre cuidaba bien de sus vacas Continue Reading →

Todavía no está disponible una grabación de audio de esta traducción. ¡Oh pacificador! (1 de marzo 2022)  En esta última semana el mundo ha caído en una guerra muy seria. Continue Reading →

Hazrat Inayat: Espiritismo, parte III  Con esta publicación concluimos la breve serie sobre el espiritismo, o la comunicación con los fantasmas y los espíritus. Como Hazrat Inayat Khan concluye de Continue Reading →