Vislumbres : ¿Cuál es mi tema esta noche?  

Como uno de los secretarios de Hazrat Inayat Khan, Sirkar van Stolk tuvo el privilegio de ver ciertos aspectos del Maestro que otros no habrían observado, como revela esta anécdota.  

Casi siempre que Murshid y yo íbamos en taxi de camino a una de sus conferencias, me preguntaba justo antes de llegar a la sala: “Sirkar, ¿cuál es mi tema esta noche?”. Después de hacerlo varias veces, le pregunté si nunca preparaba sus conferencias. Sonrió y respondió: “Si tuviera que hacerlo, no sería en absoluto el portador de un Mensaje espiritual. No soy yo quien da las conferencias”.  

Empecé a comprender que, al igual que un gran compositor como Mozart podía decir de una de sus composiciones más conmovedoras: “Vi toda una sinfonía con mi ojo interior y simplemente la escribí”, también un gran Mensajero podía abrirse a la inspiración que fluye de una fuente superior, y declarar que ésta no procedía de él.  

Traducido al español por Arifa Margarita Rosa Jáuregui