Еще о страхе

История, рассказанная Хазрат Инаят Ханом и упомянутая в прошлой статье, о Мачандре, выбрасывающего золото для того, чтобы отбросить страх, проясняет, что страх вызван привязанностью. Можно предположить, что страх Мачандры был вызван тем, что он и Гавриха могут натолкнуться на разбойников, а если у них нечего грабить, то и нечего бояться.

Аналогичное выражение той же темы встречается в итальянской сказке “Тело-без-души”, которую пересказал Итало Кальвино. Очень часто сказки и легенды несут в себе духовное наставление и эзотерическую информацию, сохраненные веками не столько потому, что последующие поколения сказителей по необходимости понимали эти послания, а просто потому, что устная традиция скрупулезно сохраняется, так сказать, как цепочка веры; история пересказывается так, как её раньше слышали, не более и не менее, и это верная передача может сохранить удивительное количество деталей на протяжение тысячелетий. Например, многие описания Трои в Гомеровской “Иллиаде”, сочиненной в восьмом веке до н.э., но описывающей события возможно пятисотлетней давности, оказались верными по свидетельству современной археологии.

В сказке “Тело-без-души” главная задача героя (которого в английском переводе называют Джеком) состоит в том, чтобы высвободить принцессу из рук злого волшебника “Тело-без-души”, однако свои приключения Джек начинает с того, чтобы приручить царского коня. Когда он прибывает в город, Джек узнает, что у царя есть великолепный конь по имени “Ронделло”, которого никто не может оседлать. Изучив Ронделло, Джек понимает, что коня невозможно приручить, потому что он боится своей собственной тени. Он отправляется навестить Ронделло в темную конюшню, становится его другом, затем садиться на него в темноте и выезжает из конюшни прямо в сторону Солнца, чтобы конь не мог видеть своей тени. Таким образом, он обретает контроль над конем, и это открывает путь к дальнейшим событиям сказки.

В этом случае коня можно увидеть как символ заложенной в нас силы. На самом деле “Ронделло” означает “маленький круг”, слово не сильно отличающееся от “чакры” или “диска”, к которому прибегали йоги, описывая внутренние центры сознания. Тень, которая пугала коня, предполагает идею ограничения; до тех пор, пока мы будем отождествлять себя с нашим плотным, отбрасывающим тень материальным телом, мы будем полны страха, и наша сила останется недосягаемой. Однако если мы неизменно будем держать взгляд на свете, то у нас не будет нужды страха, и сила, естественно, окажется под нашем контролем.

Есть другие интересные послания в этой сказке; возможно, что самым важным является сам поиск по спасению принцессы. В таких сказках принцесса может представлять духовный аспект человека или душу, поскольку она – дочь царя и всегда прекрасна. Само имя “Тело-без-души” описывает “сомнамбулического” материалиста, не осознающего внутреннюю жизнь, а из-за этого душа остается плененной. Миссия Джека, поэтому состоит в том, чтобы высвободить душу из заключения “смерти-в-жизни”, в капкане которого оказались многие души.