Nuruddin Rishi: Madera enredada 

Aquí dos cortos versos del venerado Kasgmiri, místico y poeta, Nuruddin Rishi. Para saber más de él, revisar el post anterior. 

El ego es la madera enredada del bosque: 
        no es lo suficientemente buena
                 para construir el marco de una cuna.
Aquel que la corta, la lleva a casa, 
        y en el fuego de la cocina la quema,
                él sigue el camino de Mahoma. 

***

Siembra intencionalmente las semillas de la amistad. 
Sacrifica tu propia vida para nutrirlas.
¿Qué harás si no ves al Amigo?
Un Amigo nunca abandonará a un amigo. 

Tr. Jaishree K. Odin
Version en español Prajnabai Mariana Betancur