Rabia: Sinceridad 

Para obtener más información sobre Rabia al Adawiyya (714? – 801 d.C.), consulte esta publicación. 

Fariduddin Attar relata que una vez tres sufis fueron a visitar a Rabia. La conversación giró hacia la cuestión de la sinceridad. Uno de los sufis dijo: “Nadie es sincero en su afirmación si no es paciente ante los golpes de su maestro”. 

Rabia dijo: “Esta charla apesta a egoísmo”. 

Un segundo sufí dijo: “Nadie es sincero en su afirmación si no está agradecido por los golpes de su maestro”. 

Rabia dijo: “Necesitamos algo mejor que esto”. 

El tercero del grupo dijo: “Nadie es sincero en su afirmación si no se deleita con los golpes de su amo”. 

Rabia dijo: “Necesitamos algo mejor que esto”. 

Dijeron: “Ahora habla tú”. 

Rabia dijo: “Nadie es sincero en su afirmación si no olvida la herida del golpe en la visión de su amo. No hay nada extraño en esto. Las mujeres de Egipto no percibieron la herida del golpe mientras miraban a José, la paz sea con él*. ¿Por qué debería ser extraño si alguien es así mientras mira al Creador?” 

* Rabia se refiere a esta historia:  
Cuando las mujeres de Egipto vinieron a visitar a Zuleikha, le preguntaron por qué estaba tan profundamente enamorada de su siervo José. Ella dijo: “Yo les mostraré”, y le dio a cada uno de ellos un limón y un cuchillo, con las instrucciones de que no deben cortar el limón hasta que ella se lo diga. Cuando José entró en la habitación, ella les dijo que cortaran el limón, y las mujeres, fijadas en su belleza, se cortaron los dedos sin darse cuenta. 

Traducido por Yaqín, Rodrigo Esteban