Cuentos: Bahlool y el benefactor  

Érase una vez un hombre rico que dio dinero para la construcción de una mezquita. Cuando esta estuvo terminada, este hombre se situó con algunas personas en la puerta ya que tenían previsto colocar allí una placa. Alguien le dijo al hombre rico: “¿Ponemos tu nombre en ella?”. 

“Sí”, respondió con una sonrisa, “¿por qué no?” 

Bahlool también estaba entre las personas, e inmediatamente intervino: “¿Para quién construiste la mezquita?” 

“Para Allah”, dijo el hombre rico con devoción. 

“Si la construiste para Allah, no pongas tu nombre en ella”. 

“¿Por qué no debería poner mi nombre en ella?” dijo el hombre enfadado. “¡La gente tiene que saber quién construyó la mezquita!” 

“Entonces di que la construyó el loco Bahlool”. 

“¡De ninguna manera diré eso!” 

“Si construiste esta mezquita para obtener fama y ostentación”, dijo Bahlool, “entonces ya has perdido tu recompensa. En cambio, serás castigado”. 

El rostro del hombre palideció. Entonces dijo: “Escribe allí lo que Bahlool te diga”. 

Y Bahlool dijo: “Escribe un verso del Sagrado Corán”. 

Traducción: Abdel Kabir Mauricio Navarro J.