Tales : Bahlool explains generosity (Spanish version)

Cuentos: Bahlool explica la generosidad 

Un buscador llamado Abdul Rahman llegó ante Bahlool, lo saludó y se sentó en silencio. Bahlool dijo: “¿puedo hacerte una pregunta?”. 

Abdul Rahman respondió: “sí, pregunta”. 

Bahlool dijo: “¿qué es la generosidad?”. 

Abdul Rahman respondió: “la generosidad es dar. Es ofrecer regalos”. 

“Esa es la generosidad en el sentido mundano”, respondió Bahlool, “¿qué es la generosidad en la religión?”. 

Abdul Rahman respondió: “es consagrarse a sí mismo desde la juventud a la adoración y servicio de Dios”. 

Bahlool dijo: “¿y tú esperas una recompensa por eso?”. 

“Así es”, dijo Abdul Rahman. “La religión enseña que seremos recompensados diez veces por nuestros esfuerzos”. 

“Entonces esto no es generosidad”, dijo Bahlool, “es un intercambio, es comercio”. 

“¿Y qué es la generosidad para ti?”, respondió Abdul Rahman. 

“La generosidad”, dijo Bahlool, “es lo que surge en tu corazón, y no esperas nada a cambio”. 

Traducción por Vadan Juan Camilo Betancur Gómez 


Discover more from The Inner Call

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.