Cuentos: El rey justo

Hubo una vez hace mucho tiempo en Persia cierto rey que era conocido por su profundo entendimiento de la justicia. En todos sus tratos era equitativo y justo, y por esto era profundamente respetado por su pueblo. Sin embargo, había quienes se le oponían– tal es la naturaleza de la vida.

Un día, un wazir se acercó al rey y, saludándolo con toda cortesía, dijo: “Majestad, tengo noticias. Hoy puede celebrar. Su peor enemigo – el que ha buscado destronarle de todas las formas – está muerto”.

Para sorpresa del wazir, sin embargo, el rey no se alegró. “¿Has oído que yo debería estar exento de la muerte, Oh Wazir?”, dijo el rey. “Celebrar la muerte de un enemigo es una tontería.”

Traducido por Darafshan Daniela Anda