Cuentos: ¿qué estás esperando? 

Sucedió una vez que el Mullah Nasrudín emprendió un largo viaje a pie, hacia alguna ciudad lejana. Cuando llegó allí, estaba desastrado y demasiado hambriento. Lamentablemente, además iba sin un centavo.  

Caminando por las calles, se vio atraído, como por un imán, hacia una panadería. Alí dentro, las estanterías se encontraban abarrotadas de hogazas de pan dorado, y el aroma resultaba enloquecedor.  

Nasrudín le dijo al panadero: “¿Todas estas hogazas de pan son tuyas?”. 

“Sí, lo son”, dijo el panadero, sorprendido por la pregunta. 

“¿En serio?”, preguntó Nasrudín, “¿todas ellas te pertenecen?”. 

“Que sí”, dijo el panadero, un tanto irritado. “Ya te lo he dicho, todas ellas son mías”. 

“Entonces, ¿qué estás esperando?”, reclamó Nasrudín, “¿por qué no te las comes?”. 

Traducido por Vadan Juan Camilo Betancur Gómez