​​​Abdullah Ansari : Si la achicoria es amarga 

Esto fue tomado de Las Conversaciones Íntimas de Khwaja Abdullah Ansari. Para más acerca de este sufi del siglo XI, vea esta publicación anterior. 

Oh Dios, 
si la achicoria es amarga, igual es del jardín; 
si Abdullah es un pecador, igual es uno de tus amigos. 

Mi corazón late siempre con deseo por ti; 
mi alma en mi cuerpo respira siempre por ti. 
Cuando las plantas crezcan sobre mi polvo, 
permite que cada hoja esté fragante con el aroma de mi fidelidad por ti. 

Traducido de la traducción al inglés
de Wheeler M. Thackston
por Darafshan Anda