Category: Translations

Cuentos: Bahlul y la comida del Califa  Algunos decían que Bahlul era un tonto, pero el gran Califa Harún al Rashid no estaba tan seguro. Él sospechaba que Bahlul era Continue Reading →

Renunciar a las Expectativas  Como las plantas en los jardines, las palabras pueden mostrar muchas caras. Los delicados pétalos de una rosa pueden estar rodeados de afiladas espinas, y una Continue Reading →

Shams-i-Tabrizi: No culpes al espejo  Este sutil pensamiento sobre el autoconocimiento es tomado del Magalat o Conversaciones de Shams de Tabriz, el catalizador del Mevlana Jelaluddin Rumi.  Ahora, Oh amigo, Continue Reading →

Cuentos: un avaro va al paraíso  Una noche un hombre fue despertado por un ángel mientras dormía.  “Ven”, dijo el ángel. “Es hora de marchar”  “¿Ir a dónde?” preguntó el Continue Reading →

¿Por qué debemos preguntar?  Cuando Jesús predicaba a sus seguidores en una colina de Palestina, los animó a confiar en Dios como su Padre divino. Les recordó que las aves Continue Reading →

Hadiz : Amaos los unos a los otros  Se ha reportado que el Mensajero de Alá, que la paz esté con él, dijo: “Por Aquel en Cuya Mano está mi Continue Reading →

Cuentos: Las pérdidas comerciales del Mulá  Sucedió una vez que el mulá Nasrudín estaba sentado en una casa de té cuando un amigo se le acercó y le dijo: “Mulá, Continue Reading →

Omar Khayyam : A menos que esté borracho  Aquí encontrarás información sobre el sufí, matemático y poeta Omar Khayyam.  Conozco todas las teorías del Ser y del no Ser, Conozco el Continue Reading →

Cuentos: Bahlul hace reír al Emir  Sucedió una vez que la mujer de un emir dio a luz a un niño, pero, aunque el emir esperaba un varón, el bebé Continue Reading →