Dadu Dayal : El Creador está tocando el Instrumento en Perfecta Armonía
Este poema celebra el poder liberador del sonido y la vibración. Para conocer más sobre este poeta y místico del siglo XVI, Dadu Dayal, honrado particularmente entre los sijs, mira esta publicación anterior.
Si la mente sostiene el Nombre del Señor Supremo
aunque sea por un momento,
Oh Dadu,
Todos sus karmas serán destruidos en ese momento,
allí, en un abrir y cerrar de ojos.
El aspirante que llena su cuenco con gotas
de Melodía Celestial, sobrevive solo.
¿Cómo podría morir, oh Dadu? El bebe
el Néctar divino.
El Creador artístico toca
el instrumento en perfecta armonía.
La Melodía es la esencia de los cinco elementos,
y a través del ser, la Melodía
se expresa, oh Dadu.
Traducido al español de la versión en inglés
de K. N. Upadhyaya
por Inam Anda.