Pocos cruzan

Pocos cruzan el río.
La mayoría están varados en este lado.
En la orilla, ellos
corren arriba y abajo.

Pero el hombre sabio,
siguiendo el camino,
lo cruza, más alla
del alcance de la muerte.

El deja atrás el sendero oscuro.
Por el camino de la luz.
Deja su hogar, buscando
Felicidad en la dura calzada.

Libre de deseo,
Libre de poseciones,
Libre de los sitios oscuros en el corazón.

Libre de apegos y apetitos.
Siguiendo las siete luces del despertar,
Y regocijándose mucho en su libertad,
en este mundo el hombre sabio
se convierte en luz,
pura, brillante, libre.

Extr. de Dhammapada: 6 The Wise Man
Dictada por Thomas Byrom
Tr. Inam Rodrigo Anda