Lalleshwari : Oh conciencia infinita 

Lalleshwari o Lal Ded era una yoguini del siglo XIV de Cachemira en la tradición Shaivita. Es profundamente amada en Cachemira, tanto por Hindúes como por Musulmanes, y se dice que sólo dos palabras tienen significado allí: Alá y Lalla. Para más información sobre ella, vea esta publicación anterior. 

Oh, Conciencia infinita, 
rebosante de elixir, 
Vives dentro de mi cuerpo, 
y sólo te adoro a Ti. 
No me importa 
si muero, dar a luz, 
o pasar a algún otro estado. 
Estas cosas son tan ordinarias ahora. 

Traducción de Swami Muktananda 
Traducción al español por Arifa Margarita Rosa Jáuregui