Lalleshawri: Cuando mi mente se limpió

Lalleshawri, o Lal Ded, fue una mística y poetisa muy querida de Cachemira. Para saber más
sobre ella, véase esta publicación anterior.

Cuando mi mente se limpió de impurezas,
        como un espejo del polvo y la suciedad,
reconocí el Ser en mí:
cuando lo vi a Él viviendo en mí,
advertí que Él lo era Todo
        y yo era nada.

Traducido por Vadan Juan Camilo Betancur,
a partir de la versión al inglés de B . N. Paramoo