Symeon : Tan pronto como tu mente haya experimentado 

El místico ortodoxo oriental Symeon el Nuevo Teólogo (949 – 1032) nació en una familia rica de la actual Turquía y estaba destinado para una vida en la política, pero las comprensiones místicas cambiaron el rumbo de su vida. Aunque se esforzó por cumplir las esperanzas de su familia, llegando a ser senador imperial, a los 27 años renunció a su vida mundana y se hizo monje. Con el tiempo fue ordenado sacerdote y, como abad de un gran monasterio, atrajo a muchos seguidores. 

Tan pronto como tu mente haya experimentado  
lo que dice la Escritura: 
“Qué bondadoso es el Señor”. 
estará tan conmovida por ese deleite 
que ya no querrá abandonar el lugar del corazón. 
Hará eco de las palabras del apóstol Pedro: 
“Qué bueno es estar aquí”. 

Traducción John Anthony McGuckin 
Traducción al español por Arifa Margarita Jáuregui