Tulsi Sahib: una mirada a lo invisible 

Se conocen pocos detalles de la vida del místico Tulsi Sahib (1763 – 1843) de Sant Mat Shabd. Se cuenta que era de linaje real y que, al ser prometido en matrimonio contra su voluntad, huyó en la víspera de la boda y adoptó la vida de un asceta errante. Se centró en la histórica ciudad de Hathras, en la región de Mathura y Agra. 

Un relámpago brilló en mi ojo, oh Amigo, 
y luminosamente resplandeció la luz de la luna. 
Tuve un vislumbre del Invisible en mi interior, 
Y se despertó la sed y el anhelo por el Señor. 
Mis oídos recibieron la bendición de la Música Intacta, 
Y el Conocimiento llegó como la explosión de luz, oh Amigo. 
Las nubes oscuras comenzaron a dispersarse y la vista 
De la Mansión Divina se me reveló. 
Más allá del sol, la luna y el túnel, 
Tulsi contempló la morada del Señor Todopoderoso. 

Traducción de Yaqín Anda,
a partir de la versión al inglés de S. L. Sondhi