Yongjia Xuanjue : From my youth (Spanish version)
Yongjia Xuanjue: De mi juventud Para más información sobre este monje budista chino del siglo VII d.C., véase esta publicación anterior. Este verso ha sido tomado de la “Canción de Continue Reading →
Category: Translations
Teach us Thy Forgiveness (Dutch version)
Leer ons Uw vergeving Het soefipad wijst ons naar ‘de Ene’, naar een Eenheid die volmaaktheid is. Maar omdat we meestal in een onvolmaakte, verdeelde toestand leven, bestaat ons wereldbeeld Continue Reading →
Al Farid : Be Drunk from It (Spanish version)
Al Farid : Embriáguese de él Para más información sobre el poeta y shaij sufi egipcio Umar Ibn al Farid (1181 – 1235 d.C.), véase esta publicación anterior. Estos versos Continue Reading →
Jnaneshwar : The Union of Shiva and Shakti (Spanish version)
Jnaneshwar La unión de Shiva y Shakti Jnaneshwar, también conocido como Jnandev, (1275-1296 d.C.) fue uno de los cuatro hijos de un padre que inicialmente había abandonado a su esposa Continue Reading →
Tales : Sharing the fruits (Spanish version)
Cuentos: Compartir los frutos Érase una vez un hombre que había adoptado un modo de vida de lo más deplorable. Con mujer e hijos y padres ancianos que mantener, se Continue Reading →
Hadith : Be mindful (Spanish version)
Hadiz: Sé consciente El Profeta Mahoma dijo: “Sé consciente de Dios y encontrarás a Dios delante de ti. Reconoce a Dios en el reposo y Dios te reconocerá en el Continue Reading →
Tales : The Book of Truth (Spanish version)
Cuentos: El Libro de la Verdad Una vez hace mucho tiempo, cierto hombre que vivía en el campo estaba leyendo un libro tarde en la noche a la luz de Continue Reading →
Tales : The Lane to His Door (Spanish version)
Cuentos: el sendero hacia su puerta —Guru-ji, me dijiste que observara mi corazón si quería encontrar a Dios. —Sí, ¿y lo hiciste? —Lo hice, Guru-ji. Pero no encontré a Dios. Continue Reading →
Are We Hallucinating? (Spanish version)
¿Estamos alucinando? En la primera parte de la serie “Aspectos del sufismo”, en la que Hazrat Inayat Khan discute el propósito de nuestra vida en la tierra, él usa el Continue Reading →
Shah Abdul Latif : If you are seeking Allah (Spanish version)
Shah Abdul Latif: si estás en busca de Alá Shah Abdul Latif Bhittai (1690-1752 d. C.) fue un místico y poeta sufí que vivió en Sind, localizada en lo que Continue Reading →