Yuan Mei : Motto (Spanish version)
Yuan Mei: Lema Para más acerca de este poeta y pintor chino del siglo XIII EC, vea esta publicaciónanterior. Cuando encuentro un monje me inclino cortésmente,Cuando veo a un Buda, no lo Continue Reading →
Category: Translations
Sirri Saqti : Confer Such Knowledge (Spanish version)
Sirri Saqti: Conceder tal conocimiento Hazrat Sirri Saqti fue un sufi de Bagdad del final del siglo IX (EC) y era el maestro espiritual delinfluyente Hazrat Junaid. Cuando los discípulos Continue Reading →
Hazrat Inayat : Capacity pt I (Spanish version)
Hazrat Inayat: Capacidad pt I Con esta publicación iniciamos una reflexión filosófica de Hazrat Inayat Khan sobre la relaciónesencial entre la expresión y la capacidad. Los lectores pueden encontrar temas Continue Reading →
Tales : The Sale of Joseph (Spanish version)
Cuentos: la venta de José En el extenso poema de sabiduría sufí titulado “La conferencia de las aves”, Fariduddin Attarpresenta la siguiente historia sobre el profeta José y sus envidiosos Continue Reading →
Tales : Where does God live? (Spanish version)
Cuentos:¿Dónde vive Dios? Sucedió una vez que el mulá Nasrudin fue llamado urgentemente a casa delgobernador. “Mulá, dijo el gobernador, “ha llegado un arrogante filósofo que insiste en desafiara toda Continue Reading →
Hazrat Inayat : The Ideal of the Mystic pt IV (Spanish version)
Hazrat Inayat : El Ideal del Místico pt IV Con esta publicación concluimos la serie sobre el lugar del ideal en el desarrollo del místico. Lapublicación anterior está aquí. El Continue Reading →
Hazrat Inayat : Vibrations pt III (Russian version)
Хазрат Инаят: Вибрации, часть III статья, помещенная Навабом Паснаком двадцать третьего марта 2023 года (05.03.2023)Описывая воздействие вибраций на нас, Хазрат Инаят Хан дает нам взглянуть на работу наших внешних органов Continue Reading →
Hazrat Inayat : The Ideal of the Mystic pt III (Spanish version)
Hazrat Inayat El Ideal del Místico pt III En la publicación anterior de esta serie, Hazrat Inayat Khan comenzó a esbozar loscinco aspectos del ideal, siendo el primero de ellos Continue Reading →
Hasan al Basri : Where has it gone? (Spanish version)
Hasan al-Basri: ¿Adónde ha ido? Hasan al-Basri (642 – 728 d. C.) fue uno de los primeros sufíes, hijo de una sierva de una de lasesposas del profeta Mahoma y, Continue Reading →
Gharib Nawaz is offered a gift (Spanish version)
A Gharib Nawaz se le ofrece un regalo Khwaja Moinuddin Chishti (1143-1236 d.C.), conocido por el epíteto de “GharibNawaz” o el consolador de los pobres, fue un sufi persa iniciado Continue Reading →