Tales : No Reply Required (French version)
Contes : aucune réponse requise Il était une fois un homme qui avait obtenu un emploi de facteur rural. Ce n’était pas un travail compliqué – son devoir était de se Continue Reading →
Category: Translations
Hazrat Inayat : The Problem of the Day pt V (Spanish version)
Hazrat Inayat: El Problema de Hoy, parte V Ahora la pregunta es, ¿cómo se puede llegar a la mentalidad correcta? Por medio de un pensamiento correcto, por medio de un Continue Reading →
Five Wishes pt I (Dutch version)
Vijf wensen (deel 1) Een veel voorkomend thema in sprookjes betreft iemand die een wens mag doen – of soms drie wensen. Hoe die gunst wordt verkregen verschilt van verhaal Continue Reading →
Tales : Only Sweet Apples (Spanish version)
Cuentos : Sólo manzanas dulces Sucedió una vez que el mulá Nasrudín trabajaba para el rey, que era un empleador muy exigente. Un día, el rey le dijo a Nasrudín: Continue Reading →
Sachal Sarmast : The Heart Which Drinks from the Cup of Love (Spanish version)
Sachal Sarmast : El corazón que bebe de la Copa del Amor Sachal Sarmast (1739 – 1827 EC) nació en Daraza, en la provincia de Sindh de lo que ahora Continue Reading →
A Rule for Practice (Dutch version)
Een voorschrift voor oefeningen De orthodox-christelijke heilige Theophan de kluizenaar (1815-1894) adviseerde om een gebedsregel aan te houden, een regime dat je jezelf oplegt. Enerzijds voorkomt het luiheid en anderzijds Continue Reading →
Theophan: Descend from your head (Spanish version)
Theophan : Desciende de tu cabeza Theophan el Recluso (1815 – 1894 EC) es un santo de la iglesia ortodoxa. Fue hijo de un sacerdote ortodoxo, se convirtió en monje Continue Reading →
Jacopone da Todi : In losing all, the soul has risen (Spanish version)
Jacopone da Todi : Al perderlo todo, el alma se ha elevado Jacopone da Todi (1230 – 1306 EC) nació como Jacopone Benedetti en Todi, Italia. Se conoce poco con Continue Reading →
Hazrat Inayat : The Problem of the Day pt IV (Spanish version)
Hazrat Inayat: El Problema de hoy pt IV Habiendo iniciado sus consideraciones sobre el problema del hoy, examinando puntos tales como la alimentación, la higiene y el estilo de vida, Continue Reading →
About Resolutions and Hope (Dutch version)
Over goede voornemens en hoop Wanneer op de kalender een nieuw jaar begint, maken sommige mensen goede voornemens: affirmaties over iets positiefs dat zij in het komende jaar willen bereiken. Continue Reading →