Category: Translations

Cuentos: ¡El burro se ha ido!  Sucedió una vez que un buscador, montado en su fiel burro, llegó a un lugar donde vivía un grupo de sufis. Pensando que sería Continue Reading →

Dargah – Necesitamos de tu ayuda Una publicación reciente mostraba los daños sufridos por los árboles del recinto de la Dargah Sufi Hazrat Inayat Khan, causados por una tormenta breve Continue Reading →

Hafiz : La primavera y todas sus flores  Para más información acerca del místico y poeta Khwaja Shamsuddin Muhammed Hafiz de Shiraz, puede consultar esta publicación. ‘Sabaa’ es la briza del Continue Reading →

Vislumbres: Vive lo que enseña  Como secretario y frecuente compañero de viaje de Hazrat Inayat Khan, Sirkar van Stolk obtuvo valiosas percepciones sobre el Maestro, las cuales transmitió en su Continue Reading →

Cuentos: ¿qué ves aquí?  Hubo una vez un abad en cierto monasterio que, al sentirse en edad avanzada, consideró haber llegado al momento de buscar un sucesor, así que decidió Continue Reading →

​Cuentos : Gracias a su bondad  Sucedió una vez que el Mulá Nasrudín se enfermó de gravedad. Naturalmente sus vecinos escucharon lo ocurrido y fueron a visitarlo. Las personas del Continue Reading →

Abdul-Qader Bedil: Testigo de la Creación  Para mas acerca del sufí y poeta de la era Mughal Abdul Qader Bedil (1644-1721 EC) vea esta publicación anterior.  Al principio del tiempo esa Continue Reading →

Hazrat Inayat : El fenómeno del alma pt I  En la oración Khatum pedimos al Uno que descubra a nosotros la luz divina que está escondida en nuestras almas para que ‘conozcamos y Continue Reading →

Surdas: ella ha dado con Él, pero Radha recela  Surdas (¿1478 – 1581? d. C.), de acuerdo con la tradición, nació ciego y fue maltratado por su familia. Cuando él Continue Reading →