Tales : The Lane to His Door (Spanish version)
Cuentos: el sendero hacia su puerta —Guru-ji, me dijiste que observara mi corazón si quería encontrar a Dios. —Sí, ¿y lo hiciste? —Lo hice, Guru-ji. Pero no encontré a Dios. Continue Reading →
Category: Translations
Are We Hallucinating? (Spanish version)
¿Estamos alucinando? En la primera parte de la serie “Aspectos del sufismo”, en la que Hazrat Inayat Khan discute el propósito de nuestra vida en la tierra, él usa el Continue Reading →
Shah Abdul Latif : If you are seeking Allah (Spanish version)
Shah Abdul Latif: si estás en busca de Alá Shah Abdul Latif Bhittai (1690-1752 d. C.) fue un místico y poeta sufí que vivió en Sind, localizada en lo que Continue Reading →
Are you a believer? (Dutch version)
Ben jij een gelovige? Heb jij een geloof? Sommigen zullen daar ja op zeggen, anderen zullen twijfelen en weer anderen zullen zeggen: “Nee, ik geloof nergens in.” Het antwoord hangt Continue Reading →
Hazrat Inayat : The Struggle of Life pt IV (Spanish version)
Hazrat Inayat: la lucha de la vida, parte IV Ahora Hazrat Inayat Khan aclara que tanto la lucha interior como la lucha exterior son inevitables en la vida, y que Continue Reading →
Hazrat Inayat : The Struggle of Life pt III (Spanish version)
Hazrat Inayat: La Lucha de la Vida, parte III Al concluir la publicación anterior de la serie, Hazrat Inayat Khan dijo que la lucha de la vida tiene tres aspectos: Continue Reading →
In the Shade of a Tree (Dutch version)
In de schaduw van een boom Toen Hazrat Pir-o-Murshid Inayat Khan de Soefi Beweging oprichtte, was een van de doelstellingen die in de statuten verankerd waren: helpen om de twee Continue Reading →
Tales : You must ask the right person (Spanish version)
Cuentos: Debes preguntar a la persona correcta Sucedió hace mucho tiempo que el mulá Nasrudín – por un raro e inexplicable golpe de fortuna – pudo emplear a un sirviente Continue Reading →
Shankara : The Shattering of Illusion (Spanish version)
Shankara: El Derrumbe de la Ilusión Para más acerca de este místico y erudito hindú Adi Shankara, consulte esta publicación. ¿Quién es tu esposa? ¿Quién es tu hijo? Los caminos de este Continue Reading →
Tales : Which was which? (Spanish version)
Cuentos: ¿Quién era quién? Érase una vez un monje que, por su devoción, austeridad y meditación, le había caído en gracia a cierta diosa. Ella observó sus hábitos por mucho Continue Reading →