Category: Translations

Cuentos: Haciendo Monjes  Existía una vez hace mucho tiempo una pequeña comunidad de monjes que vivía en las montañas bajo la guía de un venerable abad. El abad había enseñado Continue Reading →

Relatos: mejor estar durmiendo  Hubo una vez un joven cuyo padre era un hombre muy piadoso que solía invitar a la familia y a los vecinos cada noche para rezar Continue Reading →

Lalon Shah: La luna rodeada de lunas  Lalon Shah (1774-1890 EC) es uno de los místicos poetas más importantes de la tradición Baulí. Vivió en el oeste de Bangladesh, y Continue Reading →

Cuentos: El Maestro del Tiempo   En la gran epopeya hindú del Mahabharata, el mayor de los cinco hermanos de los Pandava era Yudishthira, y el gobernaba la gran ciudad de Continue Reading →

La Viga  Hazrat Inayat Khan hablaba con profundo sentimiento sobre la necesidad de aliviar los dolores de un mundo que estaba cruelmente dividido por la guerra. Recordemos que él y Continue Reading →

Sant Dariya: Bendecido es el ojo  Para más información sobre Sant Dariya Sahib de Bihar, vea esta publicación anterior.  Bendecido es el ojo que está permeado de amor. Sin amor es Continue Reading →

Hazrat Inayat: de la limitación hacia la perfección (pt. IV)  Habiendo relatado un breve momento de la historia de Layla y Majnun, Hazrat Inayat Khan ofrece ahora otro cuento y Continue Reading →

Jacopone da Todi: Cómo a través de los sentidos el alma encuentra a Dios en todas las criaturas  Para información sobre el místico italiano del siglo XIII, Jacopone da Todi, Continue Reading →

Hazrat Inayat: De la Limitación a la Perfección, parte III  Después de hablar sobre la necesidad de buscar la perfección, Hazrat Inayat Khan expone ahora la necesidad de que cada Continue Reading →

Cuentos : El beneficio de la imperfección  Cierta vez, a un  hombre de negocios adinerado se le ocurrió que quizá debería intentar aprender algo sobre el camino espiritual. Este hombre Continue Reading →