Are you a believer? (Dutch version)
Ben jij een gelovige? Heb jij een geloof? Sommigen zullen daar ja op zeggen, anderen zullen twijfelen en weer anderen zullen zeggen: “Nee, ik geloof nergens in.” Het antwoord hangt Continue Reading →
Category: Translations
Hazrat Inayat : The Struggle of Life pt IV (Spanish version)
Hazrat Inayat: la lucha de la vida, parte IV Ahora Hazrat Inayat Khan aclara que tanto la lucha interior como la lucha exterior son inevitables en la vida, y que Continue Reading →
Hazrat Inayat : The Struggle of Life pt III (Spanish version)
Hazrat Inayat: La Lucha de la Vida, parte III Al concluir la publicación anterior de la serie, Hazrat Inayat Khan dijo que la lucha de la vida tiene tres aspectos: Continue Reading →
In the Shade of a Tree (Dutch version)
In de schaduw van een boom Toen Hazrat Pir-o-Murshid Inayat Khan de Soefi Beweging oprichtte, was een van de doelstellingen die in de statuten verankerd waren: helpen om de twee Continue Reading →
Tales : You must ask the right person (Spanish version)
Cuentos: Debes preguntar a la persona correcta Sucedió hace mucho tiempo que el mulá Nasrudín – por un raro e inexplicable golpe de fortuna – pudo emplear a un sirviente Continue Reading →
Shankara : The Shattering of Illusion (Spanish version)
Shankara: El Derrumbe de la Ilusión Para más acerca de este místico y erudito hindú Adi Shankara, consulte esta publicación. ¿Quién es tu esposa? ¿Quién es tu hijo? Los caminos de este Continue Reading →
Tales : Which was which? (Spanish version)
Cuentos: ¿Quién era quién? Érase una vez un monje que, por su devoción, austeridad y meditación, le había caído en gracia a cierta diosa. Ella observó sus hábitos por mucho Continue Reading →
Galib : Were I your Treasure (Spanish version)
Galib: Si fuera tu Tesoro En este corto poema el sufi turco Seyh Galib del siglo 18 EC, pone todo al revés, invirtiendo el contenedor y el contenido, mezclando opuestos, Continue Reading →
Dargah Repairs Underway (Spanish version)
Reparaciones en curso en la Dargah En el Dargah de Pir-o-Murshid Inayat Khan, en Nueva Delhi, se está trabajando para reparar los daños sufridos por la terraza que rodea la Continue Reading →
Tales : The Worship of the Pestle (Spanish version)
Cuentos: El culto al mazo Érase una vez en la India un hombre llamado Ponnan, casado con una mujer llamada Bindi. Aunque eran pobres, Ponnan era incapaz de controlar su Continue Reading →