Finding Fault with Ourselves (Dutch version)
De fout bij onszelf zoeken Hazrat Inayat Khan beschreef het reinigen van het hart meer dan eens als het zware werk van graven naar water, waarmee hij bedoelde dat we Continue Reading →
Category: Translations
Do you take selfies when you pray? (Spanish version)
¿Te tomas ‘selfies’ cuando rezas? Tal vez una de las características de nuestra época – o deberíamos decir síntomas – es el fenómeno generalizado de la ‘selfie’. La ubicuidad del Continue Reading →
Guest Room : Here I am (Russian-English)
The following poem was recently sent to some friends by Sadokat Iymani Rakhmanova, and was translated by Nirtan Pasnak. Iymani lives in Samarkand, Uzbekistan. Томленье сердца.Где ты? Явись!Я здесь- песней Continue Reading →
Rahman Baba : The One (Spanish version)
Rahman Baba: El Uno Rahman Baba o Abdur Rahman Momand (1632 – 1706 EC) fue un reconocido derviche sufi de la región de Peshawar en la era Mogol. Se conoce Continue Reading →
Tales : Sorrowing for myself (Spanish version)
Cuentos: Afligido por mí mismo Había una vez un rabino muy respetado por todos los miembros de su comunidad. Sus palabras les parecían la sabiduría misma, y se sentían guiados Continue Reading →
Hadith : Hearts like birds (Spanish version)
Hadith: corazones como aves El profeta dijo: “las personas cuyos corazones son como los de las aves entrarán al jardín del Paraíso”. Y el Mensajero de Dios también dijo: “si Continue Reading →
Yunus Emre : One who is real is humble (Spanish version)
Yunus Emre : Aquel que es real es humilde Para información sobre el Sufi turco Yunus Emre, también conocido como el Derviche Yunus, vea esta publicación anterior. En el último Continue Reading →
The Journey of lifetime (Dutch version)
De reis van je leven Of het nu hun dagelijkse praktijk is of misschien bij een eredienst of healing-bijeenkomst, er zijn over de hele wereld zoekers die hun spirituele afstemming Continue Reading →
Beyond the stage of picnics (Spanish version)
Más allá del día de campo La mayoría de las personas disfrutan del contacto con la naturaleza – el significado que se usa aquí es, quizás, la Vida que no Continue Reading →
Hazrat Inayat : Vibrations pt IV (Russian version)
Хазрат Инаят: Вибрации, часть IV Хазрат Инаят Хан завершает свое обсуждение о значимости вибраций, говоря о их важности для нашего физического и умственного здоровья. Предыдущий текст можно найти здесь. Постоянно меняющееся Continue Reading →